Syi'ir Sangkan Paraning Dumadi 

Syi'ir Sangkan Paraning Dumadi



Ya robbi bil mustofa balligh maqoosidana
Waghfirlana mamado yawasi’al karomi
Huwal habiibulladzii turja syafaa’atuhuLikullihaw luminal ahwalimuqtahimin
Maulaya sholli wasallimdaaiman abada
‘Ala habiibihal khoiril kholqi kullihimiin
Amin amin ya alloh ya rohman ya rohiim
Antaja waddul haliim wa anta ni’mal mu’in
Wong mati jare urip, wong urip jare mati.( Orang mati sejatinya hidup, orang hidup sejatinya mati )
Sak kujur badan urip nanging atine mati( Kelihatannya hidup, tetapi hatinya mati )
sak kujur badan mati nanging atine urip( kelihatanya mati, tetapi hatinya hidup )
Yoiku den arani mati sak jroning urip.( Itu yang disebut mati didalam hidup )
Ya robbi bil mustofa balligh maqoosidana
Waghfirlana mamado yawasi’al karomi
Huwal habiibulladzii turja syafaa’atuhu
Likullihaw luminal akhwalimuqtahimin
Sholat ngiras nyambut damel( sambil bekerja tetap sholat...)
Lenggah sinambi Lumampah( duduk sambil berjalan )
Ambisu nanging wicanten( diam tapi bicara )
Kesahan kaliyan tilem( bepergian sambil tidur )
Ananing napas kito tandaning jiwo kito( adanya nafas kita tandanya jiwa kita )
Ananing getih kito tandaning eroh kito( Darah kita sebagai tanda adanya ruh kita )
Ananing jasad kito tandaning sukmo kito( Adanya jasad kita, sbagai tanda suksma kita )
Ananing krenteg kito tandaning nyowo kito( adanya niatt, pertanda nyawa masih bersemayam )
Gusti Alloh kang moho suci, ora gingsir kahanan jati( keberadaan kita, tidak terlepas dari Allah yang maha suci )
Nyepi dateng memuji, sekabehing alam iki( seluruh alam bertasbih, tanpa kita mengetahuinya )
Ya robbanaa ya kariim
Ya robbanaa ya rohiim
Anta jawaddul haliim
wa anta ni’mal mu’in.
Mulo dulur podo sujudto, syukur maring nikmate Alloh( mari senantiasa bersujud, sebagai tanda syukur)
Sedoyo hukum keduwe Alloh( Allah serba Maha )
Sedoyo makhluk balik nang Alloh( semua isi alam, akan kembali kepada Allah ).